《チタンのカッサ》cygne Champagne gold (シーニュ/シャンパンゴールド)







《チタンのカッサ》cygne Champagne gold (シーニュ/シャンパンゴールド)
¥27,500
フランス語で「白鳥」という意味のcygne(シーニュ)は強靭なチタン製のフェイシャルツール。新潟県燕三条の金属加工の技術と磨きの職人による質感と表面加工の職人が作り出す色の表現は、熟練の技により成し得たもの。空を見上げる白鳥のような繊細なフォルムを描くカーブが、顔や全身に添うようにフィットします。持ち運びできるサイズで手軽に使え、自宅やオフィス、旅先でも活躍します。
デザイナー:松山祥樹
【ラッピングご希望のお客さまは、ラッピングのご選択をお願い致します。】
【商品情報】
外寸:W89×D21×H93mm
重量:80g
素材:チタン
日本製
付属品 : ポーチ / 使用説明書
【製品について】
・本品は職人の手作業で一つ一つ製造しております。その為、光沢感や形状等に個体差が感じられる場合があります。
・本品はチタンを高温に熱して曲げ、金型でプレス成型しています。表面にシワの様な模様が見える場合がありますが、不良品ではございません。
・本品はチタンの風合いを生かした製品です。使用環境により差異が生じますが、長期間保管において変色(黒ずみ)が発生するおそれがあります。
【ご使用上の注意】
・肌や身体へのトラブルを防ぐために、次のような人は使用しないでください。金属アレルギー体質の方、敏感肌、皮膚病、アトピー性皮膚炎の方。出血性疾患、血友病疾患など血液異常の方、妊娠中の方や妊娠の可能性がある方、生理中の方。
・傷や湿疹、はれものなど、お肌に異常のある場合や日焼けした肌には使用しないでください。
・使用中または使用後、お肌にはれ、かゆみなどの異常があらわれた場合は使用を中止し、専門医などにご相談ください。
・お肌を傷めることがありますので、カを入れすぎないでください。
・使用感には個人差があります。
・衣服の上から使用される場合、衣服等に汚れが付着するおそれがあります。当て布等を用いられることをお勧めします。
・本品を本来の用途以外に使用しないでください。
・酸、アルカリ性のものを付着させないでください。変色、腐食の原因になります。
・本品に水分や汗、汚れが付いた場合は、速やかに柔らかい布でふき取ってください。多湿な環境での保管は本品の腐食や変色の原因となります。
・本品は必ず手で持って使用してください。床の上に置いての使用など本体に無理な力をかけないでください。本体の曲がりや破損するおそれがあります。
・持ち運びの際はポーチなどに入れて保護されることをお勧めします。
※その他詳しい内容については製品同梱の取扱説明書をお読みください。
【お手入れ方法】
(1)柔らかい布などで水拭き後、から拭きして水分を完全に取り除いてください。
(2)汚れがひどい時は薄めた市販の中性洗剤で汚れを落し、から拭きして水分を完全に取り除いてください。
※酸、アルカリ性の洗剤は使用しないでください。変色、腐食の原因になります。
※金属ブラシ、スチールウール、シンナー、ベンジン等は使用しないでください。
(3)本品の表面が変色してしまった場合、市販の鏡面用金属磨き粉などで磨くと表面の光沢感が戻る場合があります。
※金属磨き粉は粒度の粗いものを使用するとかえって磨き傷を付けてしまう場合もありますのでご注意ください。
※商品画像は、ご使用のモニター環境により、実際の色味と異なる場合もございます。あらかじめご了承の上、お買い上げください。
デザイナー:松山祥樹
【ラッピングご希望のお客さまは、ラッピングのご選択をお願い致します。】
【商品情報】
外寸:W89×D21×H93mm
重量:80g
素材:チタン
日本製
付属品 : ポーチ / 使用説明書
【製品について】
・本品は職人の手作業で一つ一つ製造しております。その為、光沢感や形状等に個体差が感じられる場合があります。
・本品はチタンを高温に熱して曲げ、金型でプレス成型しています。表面にシワの様な模様が見える場合がありますが、不良品ではございません。
・本品はチタンの風合いを生かした製品です。使用環境により差異が生じますが、長期間保管において変色(黒ずみ)が発生するおそれがあります。
【ご使用上の注意】
・肌や身体へのトラブルを防ぐために、次のような人は使用しないでください。金属アレルギー体質の方、敏感肌、皮膚病、アトピー性皮膚炎の方。出血性疾患、血友病疾患など血液異常の方、妊娠中の方や妊娠の可能性がある方、生理中の方。
・傷や湿疹、はれものなど、お肌に異常のある場合や日焼けした肌には使用しないでください。
・使用中または使用後、お肌にはれ、かゆみなどの異常があらわれた場合は使用を中止し、専門医などにご相談ください。
・お肌を傷めることがありますので、カを入れすぎないでください。
・使用感には個人差があります。
・衣服の上から使用される場合、衣服等に汚れが付着するおそれがあります。当て布等を用いられることをお勧めします。
・本品を本来の用途以外に使用しないでください。
・酸、アルカリ性のものを付着させないでください。変色、腐食の原因になります。
・本品に水分や汗、汚れが付いた場合は、速やかに柔らかい布でふき取ってください。多湿な環境での保管は本品の腐食や変色の原因となります。
・本品は必ず手で持って使用してください。床の上に置いての使用など本体に無理な力をかけないでください。本体の曲がりや破損するおそれがあります。
・持ち運びの際はポーチなどに入れて保護されることをお勧めします。
※その他詳しい内容については製品同梱の取扱説明書をお読みください。
【お手入れ方法】
(1)柔らかい布などで水拭き後、から拭きして水分を完全に取り除いてください。
(2)汚れがひどい時は薄めた市販の中性洗剤で汚れを落し、から拭きして水分を完全に取り除いてください。
※酸、アルカリ性の洗剤は使用しないでください。変色、腐食の原因になります。
※金属ブラシ、スチールウール、シンナー、ベンジン等は使用しないでください。
(3)本品の表面が変色してしまった場合、市販の鏡面用金属磨き粉などで磨くと表面の光沢感が戻る場合があります。
※金属磨き粉は粒度の粗いものを使用するとかえって磨き傷を付けてしまう場合もありますのでご注意ください。
※商品画像は、ご使用のモニター環境により、実際の色味と異なる場合もございます。あらかじめご了承の上、お買い上げください。
cygne 使用方法